Customer expectations have changed, and new tech-savvy competitors are emerging to meet them. It’s time