As demand for traditional policy-based insurance continues to decline, forward-thinking insurers are innovating new models